クリスマスまであと九日

「クリスマスまであと九日」（マリー・ホール・エッツ／作・画　アウロラ・ラバスティダ／作　たなべいすず／訳　富山房　1991）

ポサダは、クリスマスのときの特別なパーティーです。クリスマスの前の９日間、毎晩ちがううちでおこないます。幼稚園に通っているセシは、はじめて自分のポサダをしてもらえることになりました。市場で星形のピタニャ（紙を貼ってさまざまな形にした粘土の壺。お菓子などを入れポサダのときに割る）を買ってもらったのですが、セシはピタニャを割られたくありません。でも、ポサダの晩、とうとうセシのピタニャは割られてしまいます。すると、そのとき空から声が聞こえてきました。

メキシコの、クリスマスの前におこなわれるパーティー、ポサダについての絵本です。学校が休みになってから、ポサダをするまでのセシの日々がていねいに描かれています。いささか地味ですが、セシのういういしさが感じられる素敵な読物絵本です。また、ピタニャにかんしては、ジャック・ケントの「クリスマスのつぼ」という絵本があります。小学校中学年向き。